Sidestep unfamiliar dialects or accents, Old English, and old-fashioned literary styles and audio books advantages : Knowing a second language can widen future opportunities. It may seem like ages away, but fluency in a second language looks great on college applications and widens a young adult’s options. And in today’s interconnected world, being bilingual is a great resume booster and may open doors and offer them global opportunities down the road. Language offers insight into another culture.
Try to choose at least some books that have more idiomatic language to increase your ability to know and use lingo appropriately. One way to do this is to choose contemporary titles rather than classics. It’s more likely that a current bestseller set in the present will contain more current idioms than a book written in the last century! Classics are still a great way to go with bilingual texts, especially since they tend to be so widely translated and easier to find in bilingual format-just make sure to mix it up a bit.
As you know (perhaps after a distressing experience) when a well-meaning person tries to explain to someone in which way their beliefs are false, even dangerous, the good-willing person is coming up against a more and more solid wall. The more numerous and well documented his arguments, the more the listener will become deaf to his reasoning. It is a psychological fact that you must not fight, since the fight strengthens it. You have to bypass it.
Audiobooks Keep Reader Focused. Different streams of thoughts are running in the mind of modern man. That is why reading a print book has become a difficult task than it used to be. Listening to audiobooks is a proper solution to the problem. Listener focuses on the words and understands the story, poem, or narration. People believe that voice makes the characters alive. The individual feels that all the characters of the book are performing on the stage. See more information on Bilingual audio books English/Chinese and English/Hindi.
If money is available for purchasing audiobooks, it is important for librarians and teachers to do their homework before buying. Single-author unabridged audiobooks tend to be the best, though some dramatizations (such as Philip Pullman’s His Dark Materials trilogy, read by the author with a cast of more than 40 British actors) can be excellent. There are many sources of audiobook reviews readily available online, including School Library Journal. [Note: The Association for Library Service for Children also publishes an annual Notable Children’s Recordings list.]
Builds background knowledge. Students in grades 3-8 come to the classroom with differing experiences for sure, but those who’ve also struggled with reading arrive even less prepared. Human-read audiobooks expose students to academic vocabulary and the language of books. This exposure helps build their background knowledge, an essential component to an evolving student. It also helps develop higher-order thinking skills. The ability to build background quickly through audiobooks cannot be underestimated. If students are left to read only materials at their reading level, they lose out. They lose opportunities to get access to content and information that represents their capabilities and intellect. This is not only frustrating and causes emotional stress, but also limits learning experiences.
Learning Foreign Languages The Way You Learned Your Mother Tongue (aka: easy). When I was teaching French to foreign students I was always trying to smooth their learning path. In my on-going effort I ended up with the Bilingual Audio Book « BABook ». At last something new in the learning world, specially designed to make learning a foreign language a breeze. With Pierre (my husband and best supporter) we decided to run a test: from a podcast I had made we prepared a version that alternates English and French sentences, and invited friends’ children to listen to it. Find additional details at https://bilingualaudiobooks.com/.